"abundo" meaning in All languages combined

See abundo on Wiktionary

Verb [Latino]

IPA: /aˈbun.doː/, /aˈbun.do/
Forms: abundō [paradigm], abundās [paradigm], abundāvī [paradigm], abundātum [paradigm], abundāre [paradigm], abundāre [infinitive, present], abundāvisse [infinitive, perfect], abundātūrum esse [infinitive, future], abundāns [participle, present], n.e. [participle, perfect], abundātūrus [participle, future], corrisponde all'infinito presente [gerund, nominative], abundandī [gerund, genitive], abundandō [gerund, dative], abundandum [gerund, accusative], abundandō [gerund, ablative], n.e. [nominative, gerund], abundātum (ablativo: abundātū) [nominative, genitive, dative, accusative, ablative, supine], abundō [singular, first-person, present], abundās [singular, second-person, present], abundat [singular, third-person, present], abundāmus [plural, first-person, present], abundātis [plural, second-person, present], abundant [plural, third-person, present], abundābam [singular, first-person, imperfect], abundābās [singular, second-person, imperfect], abundābat [singular, third-person, imperfect], abundābāmus [plural, first-person, imperfect], abundābātis [plural, second-person, imperfect], abundābant [plural, third-person, imperfect], abundābō [singular, first-person, future], abundābis [singular, second-person, future], abundābit [singular, third-person, future], abundābĭmus [plural, first-person, future], abundābĭtis [plural, second-person, future], abundābunt [plural, third-person, future], abundāvī [singular, first-person, perfect], abundāvīstī [singular, second-person, perfect], abundāvit [singular, third-person, perfect], abundāvĭmus [plural, first-person, perfect], abundāvīstis [plural, second-person, perfect], abundāvērunt [plural, third-person, perfect], abundāvēre [plural, third-person, perfect], abundāvĕram [singular, first-person, pluperfect], abundāvĕrās [singular, second-person, pluperfect], abundāvĕrat [singular, third-person, pluperfect], abundāverāmus [plural, first-person, pluperfect], abundāverātis [plural, second-person, pluperfect], abundāvĕrant [plural, third-person, pluperfect], abundāvĕrō [singular, first-person, future, perfect], abundāvĕris [singular, second-person, future, perfect], abundāvĕrit [singular, third-person, future, perfect], abundāverĭmus [plural, first-person, future, perfect], abundāverĭtis [plural, second-person, future, perfect], abundāvĕrint [plural, third-person, future, perfect], abundem [singular, first-person, present], abundēs [singular, second-person, present], abundet [singular, third-person, present], abundēmus [plural, first-person, present], abundētis [plural, second-person, present], abundent [plural, third-person, present], abundārem [singular, first-person, imperfect], abundārēs [singular, second-person, imperfect], abundāret [singular, third-person, imperfect], abundārēmus [plural, first-person, imperfect], abundārētis [plural, second-person, imperfect], abundārent [plural, third-person, imperfect], abundāvĕrim [singular, first-person, perfect], abundāvĕris [singular, second-person, perfect], abundāvĕrit [singular, third-person, perfect], abundāverĭmus [plural, first-person, perfect], abundāverĭtis [plural, second-person, perfect], abundāvĕrint [plural, third-person, perfect], abundāvissem [singular, first-person, pluperfect], abundāvissēs [singular, second-person, pluperfect], abundāvisset [singular, third-person, pluperfect], abundāvissēmus [plural, first-person, pluperfect], abundāvissētis [plural, second-person, pluperfect], abundāvissent [plural, third-person, pluperfect], abundā [singular, second-person, present], abundāte [plural, second-person, present], abundātō [singular, second-person, future], abundātō [singular, third-person, future], abundātōte [plural, second-person, future], abundantō [plural, third-person, future]
  1. straripare
    Sense id: it-abundo-la-verb-pEBQqHmn
  2. essere ricco, essere colmo, possedere in abbondanza (denaro, virtù...) Tags: broadly
    Sense id: it-abundo-la-verb-Zw2JnKyU
  3. abbondare, sovrabbondare, essere abbondante o eccessivo Tags: broadly
    Sense id: it-abundo-la-verb-MQ1sVC-D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: abundāns, abundantia, abundātiō, abundanter, abundus, exabundō, superabundō, discendenti in altre lingue Related terms: abunde, undō
Categories (other): Verbi in latino, Verbi intransitivi_in_latino Synonyms: (straripare, detto di fiumi), exundo, (essere ricco, avere in abbondanza), affluo, (abbondare, essere abbondante), affluo, redundo, niteo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "derivati"
      ],
      "word": "abundāns"
    },
    {
      "word": "abundantia"
    },
    {
      "word": "abundātiō"
    },
    {
      "word": "abundanter"
    },
    {
      "word": "abundus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composti"
      ],
      "word": "exabundō"
    },
    {
      "word": "superabundō"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ab-",
      "ab-#Latino"
    ],
    [
      "ab",
      "ab#Latino"
    ],
    [
      "da",
      "da"
    ],
    [
      "via",
      "via"
    ],
    [
      "da",
      "da"
    ],
    [
      "fuori",
      "fuori"
    ],
    [
      "undō",
      "undo#Latino"
    ],
    [
      "tracimare",
      "tracimare"
    ],
    [
      "traboccare",
      "traboccare"
    ],
    [
      "unda",
      "unda#Latino"
    ],
    [
      "onda",
      "onda"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto di ab-, dalla preposizione ab, \"da, via da\", qui nel senso di \"fuori\", e undō, \"tracimare, traboccare\", a sua volta da unda, \"onda\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abundō",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundās",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvī",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātum",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāre",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāre",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvisse",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātūrum esse",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "infinitive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāns",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "n.e.",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātūrus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "participle",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "corrisponde all'infinito presente",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandī",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandum",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "n.e.",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "nominative",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātum (ablativo: abundātū)",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "nominative",
        "genitive",
        "dative",
        "accusative",
        "ablative",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "abundō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundās",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundat",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundant",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābam",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābās",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābat",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābāmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābātis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābant",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābĭtis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābunt",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvī",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvīstī",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvīstis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvērunt",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvēre",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕram",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrās",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrat",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverāmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverātis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrant",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕris",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭtis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrint",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundem",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundēs",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundet",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundēmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundētis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundent",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārem",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārēs",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāret",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārēmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārētis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārent",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrim",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕris",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭtis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrint",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissem",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissēs",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvisset",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissēmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissētis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissent",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundā",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāte",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātōte",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundantō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ă",
        "bŭn",
        "dō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "risus abundat in ore stultorum"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "abunde"
    },
    {
      "word": "undō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Lucrezio, De rerum natura, liber VI, 266",
          "text": "flumina abundare ut facerent camposque natare",
          "translation": "fare straripare i fiumi e allagare i campi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straripare"
      ],
      "id": "it-abundo-la-verb-pEBQqHmn",
      "raw_tags": [
        "di fiumi, acque"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Giovane, Epistulae, liber VII, VIII, 3",
          "text": "cum omnibus virtutibus abundat, tum hac praecipue, quod habet maximam in amore constantiam",
          "translation": "poiché è ricco di ogni virtù, ma in particolare in quella di avere estrema fermezza nell'amore"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Cicerone, Pro Balbo, 17",
          "text": "oratio omnibus ornamentis abundavit",
          "translation": "il discorso fu colmo di ogni abbellimento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "essere ricco, essere colmo, possedere in abbondanza (denaro, virtù...)"
      ],
      "id": "it-abundo-la-verb-Zw2JnKyU",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XV, VII, 25",
          "text": "(cici) in Aegypto, ubi abundat, sine igni et aqua sale adspersum exprimitur",
          "translation": "il ricino in Egitto, dove abbonda, viene spremuto cosparso di sale senza fuoco o acqua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbondare, sovrabbondare, essere abbondante o eccessivo"
      ],
      "id": "it-abundo-la-verb-MQ1sVC-D",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbun.doː/"
    },
    {
      "ipa": "/aˈbun.do/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(straripare"
    },
    {
      "word": "detto di fiumi)"
    },
    {
      "word": "exundo"
    },
    {
      "word": "(essere ricco"
    },
    {
      "word": "avere in abbondanza)"
    },
    {
      "word": "affluo"
    },
    {
      "word": "(abbondare"
    },
    {
      "word": "essere abbondante)"
    },
    {
      "word": "affluo"
    },
    {
      "word": "redundo"
    },
    {
      "word": "niteo"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "abundo"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in latino",
    "Verbi intransitivi_in_latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "derivati"
      ],
      "word": "abundāns"
    },
    {
      "word": "abundantia"
    },
    {
      "word": "abundātiō"
    },
    {
      "word": "abundanter"
    },
    {
      "word": "abundus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "composti"
      ],
      "word": "exabundō"
    },
    {
      "word": "superabundō"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "ab-",
      "ab-#Latino"
    ],
    [
      "ab",
      "ab#Latino"
    ],
    [
      "da",
      "da"
    ],
    [
      "via",
      "via"
    ],
    [
      "da",
      "da"
    ],
    [
      "fuori",
      "fuori"
    ],
    [
      "undō",
      "undo#Latino"
    ],
    [
      "tracimare",
      "tracimare"
    ],
    [
      "traboccare",
      "traboccare"
    ],
    [
      "unda",
      "unda#Latino"
    ],
    [
      "onda",
      "onda"
    ]
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto di ab-, dalla preposizione ab, \"da, via da\", qui nel senso di \"fuori\", e undō, \"tracimare, traboccare\", a sua volta da unda, \"onda\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abundō",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundās",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvī",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātum",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāre",
      "raw_tags": [
        "Verbo di prima coniugazione, privo della forma passiva"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāre",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvisse",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātūrum esse",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "infinitive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāns",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "n.e.",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātūrus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "participle",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "corrisponde all'infinito presente",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandī",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandum",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "abundandō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "gerund",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "n.e.",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "nominative",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātum (ablativo: abundātū)",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "nominative",
        "genitive",
        "dative",
        "accusative",
        "ablative",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "abundō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundās",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundat",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundant",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābam",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābās",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābat",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābāmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābātis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābant",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābĭtis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundābunt",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvī",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvīstī",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvīstis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvērunt",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvēre",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕram",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrās",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrat",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverāmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverātis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrant",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕris",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭtis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrint",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundem",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundēs",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundet",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundēmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundētis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundent",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārem",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārēs",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāret",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārēmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārētis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundārent",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrim",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕris",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrit",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāverĭtis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvĕrint",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissem",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissēs",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvisset",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissēmus",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissētis",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāvissent",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abundā",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundāte",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundātōte",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "abundantō",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/abundo",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ă",
        "bŭn",
        "dō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "risus abundat in ore stultorum"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "abunde"
    },
    {
      "word": "undō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Lucrezio, De rerum natura, liber VI, 266",
          "text": "flumina abundare ut facerent camposque natare",
          "translation": "fare straripare i fiumi e allagare i campi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straripare"
      ],
      "raw_tags": [
        "di fiumi, acque"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Giovane, Epistulae, liber VII, VIII, 3",
          "text": "cum omnibus virtutibus abundat, tum hac praecipue, quod habet maximam in amore constantiam",
          "translation": "poiché è ricco di ogni virtù, ma in particolare in quella di avere estrema fermezza nell'amore"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Cicerone, Pro Balbo, 17",
          "text": "oratio omnibus ornamentis abundavit",
          "translation": "il discorso fu colmo di ogni abbellimento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "essere ricco, essere colmo, possedere in abbondanza (denaro, virtù...)"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XV, VII, 25",
          "text": "(cici) in Aegypto, ubi abundat, sine igni et aqua sale adspersum exprimitur",
          "translation": "il ricino in Egitto, dove abbonda, viene spremuto cosparso di sale senza fuoco o acqua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbondare, sovrabbondare, essere abbondante o eccessivo"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈbun.doː/"
    },
    {
      "ipa": "/aˈbun.do/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(straripare"
    },
    {
      "word": "detto di fiumi)"
    },
    {
      "word": "exundo"
    },
    {
      "word": "(essere ricco"
    },
    {
      "word": "avere in abbondanza)"
    },
    {
      "word": "affluo"
    },
    {
      "word": "(abbondare"
    },
    {
      "word": "essere abbondante)"
    },
    {
      "word": "affluo"
    },
    {
      "word": "redundo"
    },
    {
      "word": "niteo"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "abundo"
}

Download raw JSONL data for abundo meaning in All languages combined (13.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-24 from the itwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.